The Ontology of Confucius Jen (Humanity)

 本书为陈来教授《仁学本体论》的英译本，全书英文本496页，由金春岚翻译，World Scientific 出版，是陈来教授《仁学本体论》（三联书店2014年中文版）的首个英译本。

内容简介

本书作者采用了“通过研究哲学史来探讨哲学”的研究方法。书中各章节探讨了《仁学本体论研究》的核心内容，以及“仁”在先秦（公元前206年以前）和汉代（公元前206年–公元220年）的发展，以及宋（960–1279）明（1368–1644）时期的仁学理论。内容涵盖从孔子和孟子的经典理论到李泽厚的情感本体论，包括“仁”在历史语境中的发展及其当代阐释。本书在批判性地吸收中国现代哲学本体的同时，发展了仁学理论及古典儒家的道家风格。由此构建的哲学体系融合了对古典儒家仁学理论的延续以及对现代中国哲学论点的回应，从而为当代中国儒学提供了一种全面且新颖的论述。本书结合了中国当代的文化传承与创新发展，旨在推动当代儒学发展，促进中国与世界的和谐。

In this book, the author adopts the methodology of "discussing philosophy by studying history of philosophy". The chapters in the book discuss the essential content of The Study of Renxue Ontology, Ren's development in pre-Qin (before 206BC) and Han period (206BC–220), Ren theories in Song Dynasty (960–1279) and Ming Dynasty (1368–1644). It covers topics ranging from Confucius and Mencius' classic theories to Li Zehou's ontology of emotions as well as the development of Ren in the historical context and its contemporary interpretations. The book develops the theory of Ren and Taoist style of classical Confucianism while critically incorporating modern Chinese philosophical ontology. The resulting philosophical construction incorporates classical Confucian Ren theory and classical Confucian Ren theory and the continuation of and responses to the arguments of modern Chinese philosophy, thus offering a comprehensive and innovative coverage of contemporary Chinese Confucianism. The book combines Chinese contemporary cultural heritage and creative development to promote contemporary Confucianism and harmony between China and the world.

作者简介

陈来，清华大学国学研究院院长，清华大学文科资深教授。第十三届全国政协委员，中央文史馆馆员，国务院学位委员会委员，教育部社会科学委员会委员，全国中国哲学史学会名誉会长，国际儒学联合会副理事长。著作有《朱子哲学研究》《有无之境》《仁学本体论》《儒学美德论》等四十余种。